Agent Harness
把模型包装成可持续执行任务的智能体运行层，负责工具、上下文、循环与控制。
Glossary
术语
正文中的术语只在作者明确标注时出现；这里保存可迁移、可复用的解释。
AI Agent
能围绕目标规划步骤、调用工具、观察结果并继续行动的 AI 系统。
AI Evaluation
用任务、数据和明确判定标准，系统衡量 AI 模型或智能体行为的方法。
Cache Line
CPU 缓存与相邻内存层之间传输和管理数据的基本固定大小块。
Card Issuer
向持卡人发行银行卡、维护账户，并决定交易是否获批的金融机构。
Card Network
连接发卡侧与收单侧，路由银行卡交易消息并制定共同规则的支付网络。
Consensus
多个分布式参与者在故障和消息延迟存在时，对一个值或一段操作历史达成一致决定的问题。
CPU Cache
位于处理器附近、保存近期或可能再次访问数据的高速小容量存储层。
CRDT
允许多个副本独立更新，并通过满足特定数学性质的合并规则在交换到相同更新后自动收敛的数据类型。
DDR
在时钟上升沿和下降沿都传输数据的一类同步动态内存接口。
DRAM
以电容中的电荷保存数据、需要周期刷新并广泛用作主内存的易失性存储技术。
ECC
通过加入冗余校验信息，检测并在能力范围内纠正数据错误的编码方法。
Fake-IP
由代理核心的内置 DNS 分配并维护映射的虚拟 IP，用来在后续连接处理中恢复原始域名。
FTL
SSD 控制器中负责把主机逻辑块地址映射到 NAND Flash 物理位置的固件层。
Function Calling
让模型根据自然语言选择预定义函数，并生成符合接口约束的参数。
Happened-before
用于描述分布式事件因果先后关系的偏序：进程内顺序、消息发送到接收，以及这些关系的传递闭包共同确定事件之间的先后。
Interchange Fee
银行卡交易中，商户侧经由支付体系向发卡机构支付的一项费用。
LBA
用连续编号的逻辑块表示存储空间、隐藏设备物理几何的寻址方式。
Liveness
分布式算法中“好事最终会发生”的推进性质，例如请求在满足必要网络与节点条件后最终得到处理。
LLM
通过大规模文本训练，能够理解和生成自然语言、代码或结构化输出的神经网络模型。
Locality
程序倾向于重复访问近期数据，并访问与近期地址相邻数据的行为规律。
Merchant Acquirer
为商户接入银行卡网络，并负责把商户侧交易送入支付体系的机构。
NAND Flash
把多个非易失性存储单元串联成 NAND string、适合高密度块存储的闪存技术。
Network Effect
产品或服务的价值会随着使用者、参与者或互补产品数量增加而提高的现象。
On-device AI
直接在手机、PC、嵌入式设备或其他终端本地执行 AI 推理的部署方式。
Payment Authorization
支付系统向发卡机构请求批准交易，并返回批准或拒绝结果的阶段。
Payment Clearing
交易授权后，各参与方确认最终金额、交换记录并计算应收应付的阶段。
Payment Settlement
支付参与方按照清算结果实际转移资金、履行应收应付义务的阶段。
Quantization
用更低精度的数值表示模型权重或激活，以降低存储、内存带宽和计算成本的技术。
Quorum
分布式协议中足以代表一次有效决定的节点集合；多数派 quorum 的任意两个集合必然相交。
RAID
通过条带化、镜像或奇偶校验组合多块存储设备的阵列技术。
Regulatory Capture
监管机构或规则制定过程逐渐偏向被监管行业或少数既得利益者的现象。
Safety
分布式算法中“坏事永远不会发生”的正确性性质，例如两个冲突值不能同时被正式提交。
SDLC
软件从规划、设计和构建，到测试、部署及维护的完整生命周期。
SDRAM
把命令和数据操作同步到共同系统时钟的 DRAM。
SOCKS5
一种让客户端通过代理服务器建立 TCP 连接或转发 UDP 数据报的应用层代理协议，由 RFC 1928 定义。
SQLite
嵌入应用进程、以单个文件保存主要数据的事务型关系数据库引擎。
SRAM
用双稳态电路保存数据、无需周期刷新且访问速度很快的易失性半导体内存。
STUN
帮助 NAT 后设备发现自身公网地址和端口映射的协议。
TPROXY
Linux 中不依赖 NAT 改写目标地址的透明代理机制，通常结合 netfilter、packet mark、策略路由和透明 socket 使用。
TUN
一种在内核网络栈与用户态程序之间传递 IP packet 的虚拟网络接口；与处理以太网帧的 TAP 相对。
TURN
在端到端直连失败时，通过中继服务器转发媒体或数据流量的协议。
Vibe Coding
主要用自然语言驱动 AI 生成和修改代码，并弱化逐行理解过程的一种开发方式。
WAL
先把变更可靠记录到日志，再更新主要数据结构的持久化技术。
Wear Leveling
把编程与擦除操作分散到 NAND Flash 各个块，避免少数块过早耗尽寿命的机制。
WebRTC
让浏览器和原生应用进行实时音视频及数据通信的一组开放标准。
Write Amplification
存储介质实际写入量与主机请求写入量之间的比率。
代理策略组
把多个具体出口组织成一个可被路由规则选择的策略，能够执行手动选择、自动测速、故障转移或负载均衡。
协议嗅探
通过解析连接初期可见的协议字段，尝试恢复目标域名或识别上层协议的流量识别方法。